密海寻珍

当前位置:首页 - 密海寻珍

准提佛母皈赞释义—罗伟意
发布时间: 2015年03月27日 12:45     点击量:     发布者:羯摩幢    作者:
准提佛母皈赞--梵语礼赞。
咒语:纳么普嘉跋萨他纳雅萨咓勃达喃木阿怒达啦彼杂雅世昵伊喀玛哈勃达玛谛尊木谛啦杂雅答塔阿噶呃答雅
1、纳么namo皈依。
2、普嘉bāja恭敬或尊敬、礼拜供奉,古中天竺音。
3、跋萨 bhāsa 光明。
4、他纳雅  ta na ya 种族,与上一词义合为  持明种姓,指彻底证悟自觉性光明圣者。
5、萨咓sarva  一切  【r是梵文的连接字母】
6、勃达喃木bud dha nam 佛陀部众。
7、阿怒达啦 a nu ta ra旧译阿耨多罗,义为  无上。
8、彼杂雅v(b)i ja ya,vaija ya二词义都为---最胜。Vi与bi 在古梵语,因为字形相似可通用。摩利支天共修法第一句皈敬词:外嘉佑…玛哈德哇. 即----最胜  大天之意。
9、世昵伊喀,!!!snisa顶髻。!sa 北天竺的喀什米尔地区念-- 洒为--喀。
9、玛哈勃达mahā buddha大觉悟佛。
10、玛谛 mati智慧。
11、尊木谛cumde准提。啦杂雅rājaya王,ja佳,南天竺念…杂。二句义合为准提   王。            
12、答塔阿噶呃答雅tathāa gataya  如来。
全句意: 皈依、恭敬礼拜供奉持明种姓、一切佛陀部众、及无上、最胜、顶髻、大觉悟佛、大智慧、准提王、如来